Jak nauczyć się języka norweskiego: 12 kroków

Język norweski (Norsk) jest językiem północnej niemieckiej grupy rodziny Indoeuropejskiej, ściśle związane z duńskim i szwedzkim. Język norweski ma dwie pisemne formy, Nyunorsk (Nynorsk) i bukmachera (Bokmål), a także masa mówionych dialektów. Iw bukmacher ("Język książki") i Nyunorsk ("Nowonorvezhsky") Używany jest alfabet łaciński. Jeśli znasz po angielsku, trzy kolejne obrazy zostanie dodane do Ciebie, Ø i Å. W języku norweskim jest ponad 5 milionów ludzi w samej Norwegii, a także ponad 63.000 osób na zewnątrz kraju. Najlepiej skupić się na studiowaniu jednego dialektu, a także nauczyć się gramatyki i pisowni w bukmacher przed przystąpieniem do innych przysłówek i Nuda.

Kroki

Część 1 z 3:

Studiowanie podstaw

jeden. Ucz się głównej wymowy norweskiej. Jeśli znasz już angielski, a następnie oprócz trzech nowych liter, które nie istnieją w swoim alfabecie, będziesz musiał zapoznać się z kilkoma dźwiękami samogłosek, spółgłosek i Difthong używanych w języku norweskim. Wymowa norweskiego do większego stopnia fonetycznego: słowa są wymawiane, ponieważ są napisane. Istnieją jednak wyjątki i słowa, które będą nieznane dla ludzi anglojęzycznych.

Jeśli planujesz podróż do Norwegii, zwróć uwagę na regionalny dialekt, na którym mówią w miejscu, w którym zamierzasz odwiedzić. Lokalne dialekty i wymowy są lekko zmieniające się, a powinieneś ćwiczyć przy użyciu wymowy, w której obszar jest nieodłączny, gdzie podróżujesz.

Obraz zatytułowany mówić norweski krok 2

2. Uczyć się norweskich pozdrowienia. Jedną z pierwszych rzeczy, które musisz zrobić podczas studiowania języka norweskiego, jest pamiętanie kilku wspólnych fraz związanych z miłością. Poniżej ich lista. Wersja rosyjska jest prezentowana w lewo, a norweski (z wymową) - w prawo.

Hello - Hallo. Wymowa: "Halo"

Cześć - Hei. Wymowa: "Hai"

Nazywam się Hega Heter. Wymowa: "Yay Hitterte"

Jak się masz - Hvordan Har Det. Wymowa: "Zavein Har Doi dzień"

Goodbye - Ha Det Bra. Wymowa: "Hada Bra" (lub możesz powiedzieć: "Ha Det". Oznacza to "podczas". Wymowa: "Hadi" ("ha Det" musi być wymawiana).

Obraz zatytułowany mówi o krokach Norweski

3. Dowiedz się podstawowych wyrażeń w norweskim. Jest to szczególnie ważne, jeśli podróżujesz w Norwegii, ponieważ prawie nie masz dużo czasu, aby opanować język, zanim będziesz musiał mówić. Aby osiągnąć skuteczną komunikację na temat codziennych rzeczy i potrzeb, skoncentruj się na badaniu i wymowie następujących słów i wyrażeń:

jestem z ... - JEG KOMER FRA. Wymowa: "Yag Complex Fra"

Przepraszam - beklager. Wymowa: "Buck-Log-Ep"

Przepraszam - Unnskyld Mei. Wymowa: "Unshilla May"

Kocham cię - Jeg Elsker Deg. Wymowa: "Yay Elsker Day"

cztery. Poznaj kilka prostych pytań. Teraz, gdy możesz powitać ludzi w Norwegii i zrobić prostą rozmowę, czas nauczyć się kilku pytań wyjściowych. Najprawdopodobniej musisz dokonać określonej listy wspólnych pytań w zależności od celu pobytu w Norwegii (Biznes, Turystyka, Trening).

Skąd jesteś? - Hvor Kommer Du Fra? Wymowa: "Harbour Comer do FRA?"

Czy mówisz po angielsku? - Snaczker du Engelsk? Wymowa: "Snakake di ing?"

mówię po angielsku. - JEG SNAKKER ENGELSK. Wymowa: "Yag Snaker ing-script"

Co powiedziałeś? - HVA SA DU? Wymowa: "Hwa?"

Możesz mówić preferowany? - Kan Du Snakke Saktere? Wymowa: "Konisz sok Snah-Ke?"

Gdzie jest to toaleta tutaj? - Hvor Er taletet? Wymowa: "Ring Er Toaleta?"

Część 2 z 3:

Opanowanie gramatyki norweskiej, mowy i pisowni

jeden. Kup norweski tutorial gramatyczny dla początkujących. Zbadaj jak najwięcej: poznaj wymowę, strukturę propozycji, zawias czasowników i tylu słów ile pamiętają. Jeśli jesteś poważnie skonfigurowany do nauczania języka norweskiego, również zdobyć słownik i frazę.

W wyspecjalizowanym sklepie musisz pomóc wybrać odpowiednią książkę.
Jeśli jesteś bardziej zainteresowany mówionym norweski, powinieneś skoncentrować się na rozszerzeniu akcji słownictwa i poznaj wymowę słów.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, aby dowiedzieć się, jak pisać i tłumaczyć z języka norweskiego, będziesz potrzebować wiedzy o prawach i niewłaściwych czasownikach, uzasadnień rzeczowników i całości innych zasad gramatycznych. Na szczęście język norweski jest stosunkowo łatwy pod względem gramatyki, zwłaszcza w porównaniu z innymi językami grupy niemieckiej.
Jedną z serii książek stworzonych specjalnie do zwiedzania języka norweskiego jest wydawcy "Ta Ordet" Cappelendamm.

Obraz zatytułowany mówi o krokach norweskim

2. Użyj zasobów online, aby pomóc sobie w nauce. Spójrz na witryny, które są nauczane przez język norweski, wymyślić wymowę i dostarczaj testów do autotestu. Zasoby online mają specjalną wartość, ponieważ zawierają klipy wideo, które uczą prawidłowo.

Szukasz takich stron, takich jak: uczyć się norweski naturalnie, moja mała Norwegia czy Babbel.

3. Utwórz zestaw kart ze słowami. Jest to prosty i skuteczny sposób na zbadanie elementów językowych. Jeśli doświadczasz trudności z dowolną częścią języka norweskiego (na przykład, napiązywać nieprawidłowe czasowniki), zapisz czasownik na kartę rekordową, a po drugiej stronie - wszystkie jego skóry. Następnie sprawdź siebie, powtarzając pamięć jak najwięcej, przed obróceniem karty. Możesz umieścić wiele informacji w języku norweskim, sortowanie kart według różnych grup. Pomyśl o tworzeniu oddzielnych zestawów do autotestu:

Słownictwo

Czasownik pomocy

Artykuły i zaimki

Obraz zatytułowany mówi o norweskim kroku 8

cztery. Naklejki z inskrypcjami w norweskim w całym domu. Takie podejście jest podobne do tworzenia kart. Pamiętasz bardziej norweskie słowa i reguły gramatyczne, jeśli możesz regularnie widzieć je w ciągu dnia.

Dystrybuuj pewne naklejki w różnych miejscach w domu. Na przykład słownik związany z jedzeniem, postem w kuchni i znudzających czasowników na biurku.

Część 3 z 3:

Zanurzenie w norweskim

jeden. Znajdź mężczyznę mówiąc w Norwegii, żeby z nim porozmawiać. Możesz szukać nauczyciela obok ciebie lub znaleźć znajomych z Norwegii w Internecie, co będzie chcieli "porozmawiać" z początkujących. Tutaj możesz popełnić błędy i zadawać pytania dotyczące wymowy i gramatyki.

Jeśli znasz norweski, który próbuje nauczyć się rosyjskiego, możesz zorganizować wzajemną pomoc w językach uczenia się.

2. Pomyśl o podróży do Norwegii. Aby naprawdę sprawdzić swoją wiedzę na temat języka norweskiego, pomyśl, nie idź do Norwegii do Norwegii. Więc osiągniesz pełną zanurzenie w języku. Będziesz otoczony przez język norweski i kulturę. Otrzymasz również praktykę w kontekście codziennej komunikacji, a nie poprzez wykonanie ćwiczeń online.

Jeśli masz przyjaciół, którzy mówią również o norweskim, możesz utworzyć krąg rodzaju "tłumaczy".

Musisz mieć poważny zamiar uczyć języka norweskiego i mówić. W Norwegii angielski jest rozpowszechniony (jeśli go znasz).

3. Subskrybuj magazyny norweskie. Trenuje norweski, subskrybowany magazynem napisanym w tym języku. Nie ma znaczenia, co będzie magazynem: moda, polityka, wiadomości, plotki o gwiazdy i inne. Najważniejsze jest to, że jest w norweskim.

I chociaż magazyn nie pomoże ci z wymową słów, możesz zrozumieć i czytać w norweskim.

Szczególnie rozproszone magazyny norweskie, takie jak Vi menn (Magazyn dla mężczyzn), Allers (magazyn dla kobiet) lub Hytteliv (Magazine o życiu w domu wsi).

cztery. Zobacz Norweskie filmy. Jest to prosty i wesoły sposób, aby zanurzyć się w języku norweskim i złapać elementy norweskiej wymowy i kultury. Wyświetlanie filmów pozwolą Ci usłyszeć język w prawdziwym życiu.

Zacznij od, warto pozostawić rosyjskie napisy, aby śledzić, co się dzieje. Z czasem nawet mniej zwracasz uwagę na napisy, podczas gdy w końcu nie wyłącza ich.

Szerokie znane norweskie filmy obejmą: Troll Hunters (2010), King of the Island of Dvolat (2010), Człowiek, który nie mógł się śmiać (1968) i Kon Tika (1950).

Rada

Napisany i mówiony Norweski jest stosunkowo jasny, jak dla tych, którzy mówią szwedzki i duński. Istnieją jednak różnice! Jednym z nich możesz spróbować zapamiętać, że w językach szwedzkich i duńskich "L" i "Ö" są używane zamiast norweski "æ" i "Ø".
W Norwegii zdecydował się podziękować człowiekowi, który przygotował jedzenie po złożeniu. Powiedz mi: "Takk dla Matena". Dźwięki jak: "So Forma Maen". Słowo "dla" jest wymawiane prawie jako angielski "dla", ale musisz poprawnie wymawiać literę "r".

Ostrzeżenie

Interpunkcja może się różnić w zależności od rodzaju norweskiego języka.
Kiedy mówisz "JEG" i "DET", pamiętaj, że w tych słowach znajdują się litery, które nie są wymawiane. Słowo "jeg" jest wymawiany jako "yay", a "det" jako "dzień".