Jak powiedzieć "nie wiem .. Po francusku
Więc chcesz powiedzieć "nie wiem" W języku francuskim, ale nie wiem jak. Nie martw się. Tylko powiedz "Je ne sais pas" (Zhe na SE PA), co oznacza "nie wiem", lub nauczyć się zwroty bardziej skomplikowane dla większej dogłębnej komunikacji.
Kroki
Metoda 1 z 2:
"Je ne sais pas"jeden. Powiedz mi "Je ne sais pas". Dosłownie tłumaczy: "Nie znam [betonowej rzeczy]". Wyraźny: "Hue na se pa" lub "Zhu dobrze". Wymawiać "Je" w sposób "Zhu", zaokrąglij usta, jakbyś chciał powiedzieć "udać się" na kimś i po dźwięku "JOT" Powinien coś podobny "W". Tak samo z "ne": Właśnie zastąp "JOT" na dźwięk "N".
- Uwaga: w nowoczesnych konwersacyjnych francuskich słów "Je" i "ne" ("ja" i "nie") Często łączą się ze sobą, więc brzmisz bardziej autentyczne, jeśli powiesz te dźwięki nieczytelne: "Zhen Sea Pa" lub nawet "Hue pa".
- Jeśli chcesz zabrzmieć uprzejmie, powiedz mi: "Przykro mi ale nie wiem". W języku francuskim będzie: "Je Ne Sais Pas, Deslolée". "Desolée" wymawiane pytanie "De-zoo-le".
- Pamiętaj, że zaprzeczenie "ne" zawsze używany na piśmie mowy, ale bardzo często spada na nieformalną rozmowę. Na przykład osoba może powiedzieć znajomemu: "Je sais pas", znaczenie "nie wiem".
2. Dowiedz się o funkcji każdego słowa w frazie "Je ne sais pas." "Je", "Ne", "Sais" i "Pierwszeństwo":
3. Posługiwać się "Je ne sais pas" w zdaniu. Dodaj konkretną rzecz, której nie wiesz, aby zakończyć frazę. Może być częścią informacji lub czegoś konkretnego, że nie jesteś znany. Rozważ następujące przykłady:
Metoda 2 z 2:
Inne przydatne frazyjeden. Powiedz mi "Je Ne zawiera PAS". Środki frazy "nie rozumiem". Wyraźny: "Zhu na komp-randa". Ta fraza jest przydatna do użycia, gdy próbujesz zachować rozmowę z kimś, kto nie francuski, ale nie wiem, jak przetłumaczyć to, co powiedziałeś. Jeśli uprzejmie powiesz, szanse, że rozmówca osiągnie zrozumienie.
2. Powiedz mi "Je ne parle pas (le) français". Przekłada się "nie mówię po francusku".Wyraźny: "Zhu dobrze pare pa (le) Francja". Jest to dobry sposób uprzejmie zgłaszać ludziom, że nie możesz prowadzić rozmowy w języku francuskim. Jeśli jednak chcesz rozpocząć rozmowę z kimś, możesz powiedzieć: "Je Ne Parre Qu`un Peu Le Fransais" - "mówię trochę po francusku". Wyraźny: "Zhu dobrze, pares kun reh le france".
3. Powiedz mi "Parlez-vous anglais?", Jeśli znasz angielski. Jest bezpośrednio przetłumaczony jako "Czy mówisz po angielsku?". Wyraźny: "Pare wu an-gle?" Jeśli uczysz się francuski i nadal zaczyna się, możesz udać się do innego języka znanego (na przykład angielski), aby komunikacja przechodzi bardziej efektywnie i czujesz się pewny siebie i wygodnie. W zależności od obszaru można znaleźć lub znaleźć ludzi, którzy swobodnie mówią po angielsku, ale to fraza jest przydatna w jego arsenale.
cztery. Powiedz mi "Je Ne Connais Pas Ceteta Personne / Miejsce". Środki frazy "Nie znam tej / jednej osoby / miejsca". Wyraźny: "Zhu Cóż, Kee Pa mówi PA Zone / Dance". "Personne (transfery "Per-Zon ") Wskazuje "człowiek". "Miejsce" (wyraźny "taniec") oznacza dosłownie dosłownie, "miejsce".
pięć. Powiedz mi"Je ne sais quoi". To środki ekspresyjne "nie wiem co". Je ne sais quoi - Jest to niewytłumaczalna, mglista jakość, zwykle pozytywna i jest często stosowana w opisywaniu charakteru osoby. Czasami wyrażenie jest znalezione w mowie angielskiej. Na przykład: "Aktorka miała pewna Je ne sais quoi Który natychmiast oczarował wszystkich". Wyraźny: "Zhu Well SE Kua" z imitacją jak najwięcej francuskiego akcentu.