Jak mówić po angielsku z irlandzkim akcentem

Zdolność do mówienia z naciskiem może być przydatna w różnych sytuacjach. Off Mistrzostwa własności Irlandzkiego Akcentu, Zaskocz Przyjaciół i Kochanych, Zrób wrażenie prawdziwego Irlandczyka, sprawiają, że niektóre gwiazdy Hollywood skręcają ze wstydu dla ich nieefektywnego akcentu! Jeśli używasz wskazówek zgromadzonych w tym artykule, powiesz w języku angielskim jako radykalny rezydent Dublina!

Kroki

Metoda 1 z 3:

Wymowa samogłosek i dźwięków spółgłoskowych

jeden. Spróbuj samogłoski bardziej miękkie. Wiele, a zwłaszcza Amerykanów, często całkowicie samogłoski. Na przykład Amerykanie wymawia list A, "Ay"- I irlandzki jest wymawiany w Irlandii "Ach" lub "aw." Innymi słowy, stale uważniej, wypowiadając każde słowo - zwłaszcza jeśli samogłoski stoją w środku.

Powitanie "Por?" wyraźny "Ha-ware-ya?" Odgłosy "Au" (w "W jaki sposób") JA "oo" (w "Ty") w amerykańskim akcentu nie różnią się.
Dźwięk B "Noc," "Lubić" i "JA" wymawiane jak również "oi" w "Olej." Wiesz co "Irlandia" - to jest "Oirlandia."

Tak, jest bardzo podobny "oi," Ale to nie jest takie samo. Włącz "O" do Schwa Dźwięku. W celach informacyjnych w amerykańskiej wersji angielskiego tego Difththong jest wyraźny, że jest podobny do "Uhh, ja..."

Dźwięk "Schwa" (dźwięk, jakby opublikował przez Caveman) wymawiane w zależności od lokalnego dialektu. Wersja klasyczna wymaga wymowy samogłoski, jak w "Stopa," Najpopularniejsze prawo wymowy wymaga brzmienia "Kawałek."

Epsilon (jak w "Koniec") wymawiane tak samo jak samogłoski "Popiół." "Każdy" staje się "Annie."

Istnieje wiele irlandzkich akcentów, każda z własnych funkcji. Zasady działające w jednym akcentu mogą być niedopuszczalne w drugim.

Obraz zatytułowany mówi z irlandzkim akcentem krokiem 2

2. Wymowa spójna mocniej. Wiesz, Amerykanie, na przykład, w sensie językowym, strasznie obramowane. "Drabina" i "Końcowy" wymawiają się prawie równie. Irlandczycy nie pozwalają sobie! Każdy dźwięk spółgłoskowy powinien być wymawiany, ponieważ powinien być (z niektórymi rezerwacjami, o Koi)!

Bycie na początku słowa / d / jest często wymawiane jako / d͡ʒ /, lub jako dźwięk, w którym J często się obraca. na przykład, "Z powodu" z irlandzkim akcentem brzmienie "Żyd." I to nie jest jedyna metamorfoza, "T", Na przykład będzie "ch." "Rura" brzmi jak "Choob."

Istnieje nawet wyraźna linia między "Wino" i "skomleć." Słowa dalej "WH" Zacznij od dodatkowego dźwięku "H"- Właśnie oddychaj przed rozpoczęciem wymowy - w końcu powinno być coś takiego jak coś takiego "Hwine".

Niektóre irlandzkie akcenty obracają się "Myśleć" i "Że" w "Bujaj" i "Dat" odpowiednio. Spróbuj użyć takiej recepcji w swojej mowie od czasu do czasu.

Obraz zatytułowany Mówi z irlandzkim akcentem krokiem 3

3. Upuść G! W języku angielskim jest pełen słów kończących się naing, ale bez szanowania irlandzkiego Irlandczyka dopuszcza do ciebie ... ale przynajmniej w zwykłej sytuacji. Nie ma znaczenia, jakie słowo jest - rzuć g!

"Ranek" zmienia się w "Mornin." "Pieszy" - w "Wejść" itp. Ta zasada jest ważna we wszystkich przypadkach..

W dialekcie "Lokal Dublin", na przykład ostatnie dźwięki są zazwyczaj całkowicie odrzucane: "Dźwięk" zmienia się w "Soun".

Obraz zatytułowany z irlandzkim akcentem krokiem 4

cztery. Nie zapomnij o obrocie. Amerykanie są dokładnie szczęśliwi... Jeśli nie jesteś przyzwyczajony do rotacji (t.MI. przyzwyczajony do wyrzucenia interfejsu lub stojąc w ostatniej pozycji dźwięku R- Na przykład, kiedy "Park" brzmi jak "Pakiet"), podążaj za sobą i powiedz wszystko "R" - Na początku, środek i koniec słowa.

W celach informacyjnych: Irlandzki akcent wymaga trochę więcej niż przód dźwięku "R", niż istnieje miejsce w brytyjskiej i amerykańskiej wersji angielskiego. Eksperymentuj z tym tętniącego życiem, umieszczając trochę bliżej usta i nieco wyższe w ustach, gdy wymawia się słowa z "r" w środku lub końcu.

Metoda 2 z 3:

Mastering z stylistyką, gramatyką i słownictwem

jeden. Mów szybko, ale wyraźnie. Irlandczyk, aby nie upokorzyć wymowę słowa "COLA, MINA, ODPOWIEDZIĆ." Każdy dźwięk (jeśli tylko normy fonetyki nie wymagają) muszą być przegubowe. Język i usta będą musiały spróbować.

Wypełnij przerwy w mowie świetnie "Em". Nie "", nie "Um"- Tylko tylko "Em"! Jeśli możesz to zrobić "na maszynie", dokładność twojego akcentu nie będzie prawie nieporozumienia. Nieustannie używaj "EM", ponieważ teraz wiesz, co możesz wypełnić ciszę, gdy myślimy o tym, jak wymawiać to słowo.

Obraz zatytułowany mówi z irlandzkim akcentem krok 6

2. Powtórz czasownik na pytania dotyczące "tak lub nie". Takie pytania są często proste i nie wymagają innej odpowiedzi, z wyjątkiem "tak" lub "nie". Logiczne, a nie? Nie, nie logiczny. W Irlandii absolutnie nie jest logiczna! Kiedy pytasz, powtórz rzeczownik i czasownik.

Przykład: "Dziś wieczorem idziesz na imprezę Jane?" --"Jestem."
"Czy Irlandia ma jednorożce?" --"Nie."

Obraz zatytułowany mówi z irlandzkim akcentem krokiem 7

3. Użyj projektu z "po". T.N. Po idealnym (po doskonałym, AFP) jedna z najbardziej charakterystycznych cech irlandzkiego dialektu języka angielskiego od dawna była przedmiotem gorących sporów i dyskusji. Służy do wyznaczania ostatniego czasu w dwóch sytuacjach:

Między dwoma czasownikami przeszłości ciągle (znowu, wskazując, że akcja odbyła się ostatnio): "Dlaczego poszedłeś do sklepu?" -- "Byłem po wyjściu z ziemniaków." Nie myl go za pomocą języka angielskiego "Poszukiwanie" lub "Szukać". Jeśli nie "Po zakupie ziemniaków", To nie pójdzie do sklepu.

Między dwoma czasownikami tego ciągłego czasu (używany jako wykrzyknik): "Jestem po wykonaniu na zachodnim końcu!"

Obraz zatytułowany mówić z irlandzkim akcentem krokiem 8

cztery. Używaj idiomów i wyrażeń mówionych. Irlandzki akcent jest pełen słów i wyrażeń, które nie znaleźli już nigdzie. Tak, nikt cię nie zrozumie ... ale autentyczność i dokładność wymagają ofiar! Wkrótce możesz nawet pomylić z prawdziwym Irlandczykiem!

Twoje zdrowie. To nie tylko toast, ale także dość mówione i wspólne słowo, które mogą być używane jako wdzięczność, powitanie, pożegnanie i t.RE. Uwierz w to, często jest używany przez irlandzki.

CHŁOPAK. Każda osoba męska, choć częściej stosowana w odniesieniu do bliskich. W którym "Chłopcy" - Może to być grupa mężczyzn i kobiety.

C`mere. To w ogóle, zwyczajowe "Chodź tu." Irlandzka cecha użycia jest to, że wartość frazy jest "Słuchaj", "Zapłać Uwaga". Każda nieszkodliwa oferta może zacząć "S`mere."

Dobrze. Inna opcja "C`mere." Często używany, w różnych sytuacjach, zazwyczaj - do wyjaśnienia. Jak w tym "Racja, spotykamy się wtedy Watch Tower?"

Dopuszczalne są również wyrażenia brytyjskie mówione. Tylko być może z wyjątkiem "Szczyt mornina do ya!" i "KADZENIE!", Jeśli nie chcesz blokować dziwne.

Obraz zatytułowany mówi z irlandzkim akcentem krokiem 9

pięć. Pomyśl Lirnogo. Irlandzki akcent brzmi bardziej Musher niż ten sam Amerykanin. Co powiedzieć, w takim akcentem jest rytm, który nie znajduje się w innych akcentach języka angielskiego... Spróbuj mówić więcej Singe.

Przydatne będzie rozpocząć rozmowę z tonem tuż nad zwykłą. W środku wyrażenia - nieco obniżając ton, z powrotem na koniec zwrotu.

6. Irlandczyk również w ruchu pełnym pełnych fraz, które na przykład będą nieznane przez Amerykanina

Biegacze: Buty do biegania lub gier tenisowych.

Skok: Sweter.

Jarzmo: Bardzo wielowarstwowe słowo. Używane, gdy chcesz coś powiedzieć, ale nie wiem, co słowo jest odpowiednie. W języku rosyjskim analogiem jarzm - "śmieci" i t.RE. Sam zobacz: "Znasz jarzmo, którego używasz, aby wyczyścić kurz z stołu?"

Bagażnik: karoseria. "Umieść jedzenie w bagażniku."

Chodnik: Ochina.

Jazda: bardzo atrakcyjna osoba płci przeciwnej.

Guma gotuj / wrzód ust: Yazva.

Metoda 3 z 3:

Kontynuuj nauczanie tematu

jeden. Słuchaj irlandzkich akcentów. Obejrzyj film na YouTube, Filmy i wywiady - wszystko to daje świetny materiał do zrozumienia. Najważniejsze, nie zaczynaj naśladować kogoś konkretnego.

Brad Pitt, Richard Giro, Tom Cruise ... są dobrymi aktorami, ale nie muszę nauczyć się irlandzkiego akcentu. Słuchaj lepszych mediów językowych! BBC Północna Irlandia, UTV lub RTÉ - to właśnie przydajesz.

Obraz zatytułowany mówi z irlandzkim akcentem krokiem 11

2. Odwiedź Irlandię. Rozumiesz siebie, nie opanujesz języka obcego, jeśli nie mieszkasz w kraju, w którym powiedziano im. Akcent dotyczy tego samego środka. Jeśli nie mieszkasz wśród tych ludzi, nigdy nie rozumiesz, jak mówią!

Wejście na wakacje, spróbuj poczuć wszystkie lokalne smak. Idź do małych restauracji, posłuchaj regularnie, rozmawiać ze sprzedawcami na ulicach, zatrudnij lokalny przewodnik, zanurzyć się w języku głową!

Obraz zatytułowany Mówi z irlandzkim akcentem krok 12

3. Kupić książkę. Dokładniej, nie tylko książka, ale słownik. Tak, są irlandzkie słowniki angielskie, nie są zaskoczeni. Co się dzieje, jeśli chodzi o rozmowę o wyrażeniach i dziwachach akcentowych, zawsze możesz znaleźć wystarczającą literaturę tematyczną! Spędzić trochę pieniędzy i czasu, aby przynieść swój irlandzki nacisk na perfekcję!

Jeśli słownik, jak podejrzewasz, zostanie skazany na zbieranie kurzu na półkach, kup frazę. Idiomy i wyrażenia mówione zebrane w IT pomogą ci lepiej zapoznać się z irlandzkim angielskim.

Rada

Słuchaj wywiadu z Celtic Thunder i Naval Horan.
Nie szanujący irlandczyk mówi "Szczyt mornina do ya".
Nawet jeśli gwiazda Hollywood stara się przedstawić coś z irlandzkim akcentem - nie musisz tego słuchać. Potrzebujesz prawdziwego akcentu, a nie accent DiCaprio!
Pamiętaj, że niektóre słowa w irlandzkim angielskim mogą być całkowicie nieoczekiwane.
Dowiedz się międzynarodowego alfabetu fonetycznego (IPA). Znacznie łatwiej będzie pracować z książkami i zasobami tematycznymi. Potrafi czytać transkrypcję, możesz sprawić, że twój akcent jest znacznie bardziej wiarygodny.