Jak powiedzieć "Goodbye" w języku francuskim -

Najczęściej używany wyraz francuski "PA" - to jest "Do widzenia", Ale w tym języku jest w rzeczywistości wiele sposobów na pożegnanie. Oto niektóre z najczęstszych sposobów.

Kroki

Metoda 1 z 3:

Normalny pożegnanie

jeden. Mówić "Do widzenia" W każdej atmosferze. Jest to standardowe francuskie tłumaczenie rosyjskie "PA", i może być używany w codziennym i oficjalnym otoczeniu, zarówno z nieznaniami, jak i przyjaciółmi.

"Do widzenia" zazwyczaj tłumaczył bezpośrednio jako "PA". OnCecap dokładne tłumaczenie: "do zobaczenia" lub "Do zobaczenia".
"Au" przetłumaczony as "przed". "Revoir" przetłumaczony as "Zobaczyć ponownie", "Spotykają się ponownie".
Wymawiać "Do widzenia" tak jak "O-nawołu".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 2

2. Posługiwać się Salut W nieoficjalnym otoczeniu. możesz użyć "Salut" jako sposób na powiedzenie "aż do" Wśród przyjaciół lub w innych przypadkach.

Unikaj używania "Salut" W formalnym ustawieniu.

Należy również zauważyć "Salut" może być użyty do pozdrowienia kogoś, a także pożegnać.

Termin ma szereg tłumaczeń, w tym "Powitanie", "wszystkiego najlepszego".

Wymawiać "Salut" tak jak "Kiepski".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 3

3. Posługiwać się "Adieu". Mimo że "Adieu" Używany nie tak często, jak wcześniej, nadal może być stosowany w większości sytuacji jako metoda pożegnalna.

"ZA" przetłumaczony as "do", ale "Dieu" znaczy "Bóg". W dosłownym tłumaczeniu, fraza brzmi "do Boga" I to jest tak samo, kiedy mówią "na zdrowie" lub "miłej podróży".

Szorstka transkrypcja "Adieu" będzie "Adewany".

Metoda 2 z 3:

Życzę wszystkim dobrego

jeden. Życzę komuś dobrego dnia "Bonne Journée". Ta fraza jest tłumaczona jako "dobry dzień", I w rzeczywistości oznacza "Życzę miłego dnia".

"Bonne" znaczy "dobrze".
"Journée" znaczy "dzień".
Przybliżona wymowa frazy "Bon Journal".
Powiedz mi "Passez Une Bonne Journée" W pewnych bardziej formalnych sytuacjach. Oznacza to dosłownie "miłego dnia" lub "Spędzać dobry dzień". Wymowa ofertę jako "PA-CE One Bon Lourn".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 5

2. Życzę komuś dobrego wieczoru "Bonne Soirée". Jest dosłownie przetłumaczony "dobry wieczór" I to jest takie samo, kiedy komuś mówią "Spędź dobry wieczór".

"Bonne" znaczy "dobrze".

"Wieczór" znaczy "wieczór".

Wymowa to frazę jako "Bon saare".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 6

3. Życzę komuś szczęśliwego sposobu "Bonne Voyage", "Trasa bonny"lub "Bonnes wakacje". Każda z tych zwrotów może być przetłumaczona "miłej podróży", A każdy z nich może być używany do pożegnania z kimś, kto wychodzi w podróż lub na wakacje.

"Rejs" znaczy podróż, podróż, "Udanej podróży" Przetłumaczona większość dokładności "miłej podróży". Wymowa It As "Bon vujuzh".

"Trasa" znaczy "Droga", "trasa", lub "droga". Fraza jest zwykle używana do powiedzenia "Bezpiecznej podróży" lub "Wesołej podróży", i wymawiane "Bon ruth".

"Wakacje" znaczy "Wakacje" lub "święto", Więc fraza "Bonnes wakacje" znaczy "miłych wakacji" lub "Dobre wakacje". Wymowa It As "Bon vacan".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 7

cztery. Posługiwać się "Bonne kontynuacja" Bodgered spotkanie. Ta fraza jest zwykle używana tylko do pożegnania się z osobą, z którą krótko spotkasz i najprawdopodobniej nigdy nie widział.

Fraza może być przetłumaczona "Powodzenia" lub "Dobra kontynuacja".

Wymowa frazę jako "Kontynuacja bon".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 8

pięć. Poproś kogoś, z którym się zajmie się sobą "Palmy ds. TOI". W języku rosyjskim to oznacza "Dbaj o siebie".

"Palmy" znaczy "brać".

"Soint" oznacza "opiekę".

W tym kontekście "De" Wysyła proponowaną padę.

"Toi" znaczy "ty".

Wymowa całą frazę jako "Pran Sua de Tua".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenach Krok 9

6. Życzę komuś szczęścia "Bonne Chance" lub "Bon odwaga". Oba oświadczenia można powiedzieć komuś, kto pozostawia, i oba "Powodzenia" w jednej formie.

"Bonne Chance" Używane, gdy towarzyszyć adresowi towarzyszyć adresatowi. "Szansa" znaczy "szczęście", "szansa" lub "szczęście". Wymawiać "Bonne Chance" tak jak "Bon Chance".

"Bon odwaga" Służy do mówienia komuś: "Być odpornym" lub "Iść na koniec"."Odwaga" znaczy "odwaga" lub "siła umysłu". Wymawiać "Bon odwaga" tak jak "Bon odwaga".

Metoda 3 z 3:

Inne sposoby na pożegnanie

jeden. Pożegnaj się z krótkim czasem "à la prochaine" lub "à bientôt". Oba powiedzenia oznaczają coś takiego: "do zobaczenia później".

Bardziej dosłownie "à la prochaine" znaczy "do następnego", Co w rzeczywistości oznacza "aż do następnego czasu się spotkamy".
Wymawiać "à la prochaine" tak jak "La makaron".
Tłumaczenie bezpośrednie "à bientôt" znaczy "w niedalekiej przyszłości", Ale główne znaczenie w języku rosyjskim "do zobaczenia wkrótce".
Wymawiać "à bientôt" tak jak "I biana tu".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 11

2. Posługiwać się "à plus tard". Ta fraza w przybliżeniu oznacza "do zobaczenia później".

Bardziej dosłowne tłumaczenie oznacza "później". Plus oznacza "jeszcze" I środki tard "późno".

Ta fraza jest dość nieformalna, ale możesz uczynić go jeszcze bardziej nieformalnym, rzucając "Tard" I tylko powiedzenie "À plus".

Wymawiać "à plus tard" tak jak "i plus tar".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 12

3. Powiedz komuś pożegnać się w ciągu dnia "dime".Ta fraza oznacza "do zobaczenia jutro" lub "do jutra".

"Demina" znaczy "jutro".

Wymowa frazę jako "I deman".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 13

cztery. Posługiwać się "D ad à l`heure" lub "À tut de suite", Kiedy widzisz rozmówcę w najbliższej przyszłości. Oba frazy oznaczają coś takiego: "Do zobaczenia w krótkim czasie".

Posługiwać się "D ad à l`heure", powiedzieć "do zobaczenia wkrótce" lub "do zobaczenia później".Wymowa It As "I to leżał".

Posługiwać się"À tut de suite", powiedzieć"do zobaczenia wkrótce". Spróbuj Echokak "A tutaj jest apartament".

Obraz zatytułowany Pożegnaj się w Frenc Krok 14

pięć. Powiedz komuś, kogo właśnie spotkałeś: "Ravi d`Avoir Fait Ta Connaissance". To oświadczenie jest w przybliżeniu przetłumaczone jako "miło cię poznać".

"Ravi" znaczy "Pyszne".

Reszta frazy "D`Avoir Fait Ta Connaissance" przetłumaczone w przybliżeniu "Co cię spotkało".

Wymowa ofertę jako "Ravi davaro pe su Conesans".