Jak powiedzieć dzięki hindi -

Istnieje kilka sposobów podziękowania na hindi (jeden z oficjalnych języków Indii). Z wyjątkiem wspólnej "धन्यवाद्" ("Dhanevad"), istnieje kilka innych sposobów mówienia "Dziękuję", które mogą być przydatne dla każdego, kto podróżuje w Indiach lub dla tych, którzy mają spotkanie z indyjskich kolegów. Dowiedz się dziś tych prostych zwrotów, aby mile zaskoczyć Indianom swoją wiedzą i taktą. Dziś ponad połowa miliardów mediów hindi mieszka na świecie, a dzięki temu artykule możesz nauczyć się wyrazić wdzięczność, zrozumiałą tak wiele osób!

Kroki

Metoda 1 z 3:

Formalne "dziękuję"

jeden. Mów "Dhanevad" (धन्यवाद्) jako główne formalne Święto Dziękczynienia. Jest to najczęstszy i formalny sposób na powiedzenie "Dziękuję". Jest często używany w sytuacjach, gdy ty naprawdę Chcesz podkreślić swoje uznanie (na przykład, jeśli otrzymałeś prezent). Możesz także użyć go w ważnych negocjacjach biznesowych i osób starszych od ciebie. To słowo składa się z trzech sylab:

Nałóż czubek języka na niebo i powiedz "DHA" z miękkim dźwiękiem "D", który łączy się z "X". Dźwięk "A" musi być otwarty i krótki. W tym przypadku dźwięk "X" jest praktycznie nie słyszany, a cała sylaba jest wymawiana specjalnie przy ostrym wydechowym powietrza.
Następnie powiedz mi "Neh". Ponownie dźwięki powinny brzmieć trochę miękki, zwłaszcza "H", a "X" ponownie łączy się z samogłoskami. Sylaba jest nieakcentowana, więc samogłoska jest wymawiana.
Teraz powiedz "Vad". W tym przypadku sylaba zostanie wydłużona, to znaczy nacisk wpada na "A".
Wszystko razem powinni brzmieć coś takiego jak "Dha-Neh-Wad".

Obraz zatytułowany Powiedz dziękuję w Hindi Krok 2

2. Dodaj "Bohahat" (बहुत) przed "Dhanevad", aby powiedzieć "Wielkie dzięki". Jeśli chcesz wyrazić specjalne dzięki, możesz powiedzieć "Dziękuję bardzo, dodając" Bohahat ". Dosłownie to słowo oznacza "bardzo silny", "dużo". To słowo składa się z dwóch sylab:

Na początku, powiedz krótką sylabę "Bach".

Następnie powiedz silniejszą sylabę "kapelusz". Podkreślić nacisk na tę sylabę, jako całość powinna brzmieć "Bahal".

Powiedz miDhanevad"Potem, aby zakończyć frazę. Właściwa wymowa tego słowa jest opisana powyżej.

Obraz zatytułowany Powiedz dziękuję w Hindi Krok 3

3. Możesz również powiedzieć Abukhary Hong (आभारी हुँ). To kolejny uprzejmy i formalny sposób, aby podziękować osobie. Dosłownie można to przetłumaczyć jako "Jestem wdzięczny (dzięki)". Słowo składa się z czterech sylab:

Powiedz "ab".

Następnie powiedz mi "ha".

Potem powiedz "ri". Dźwięk "P" jest tutaj trochę krótki, sylaba brzmi mniej więcej jako "di".

Ukończ sylabę "Hong".

Wszystko razem powinni brzmieć coś takiego jak "Ab-ha di hong".

Metoda 2 z 3:

Nieformalne "dziękuję"

jeden. Mów "Shukriya" (शुक्रिया), aby podziękować komuś nieformalnie. Jest to bardzo powszechny sposób na wyrażenie komuś dzięki hindi i jednocześnie zbyt formalne. Schukria może być używana do przyjaciół i krewnych. Jeśli rozmawiasz z kimś, na przykład, z szefem lub nauczycielem, autorytatywną postacią lub mężczyzną starszym niż ty, prawdopodobnie lepiej wykorzystać powyższe sposoby mówienia "Dziękuję" ("Dhanevad". To słowo jest wymawiane z trzech sylab:

Najpierw powiedz mi "shuk". Ta sylaba jest wymawiana bardzo krótka - krótsza niż w języku rosyjskim.
Następnie powiedz mi "Ri". W hindi, dźwięk "P" jest bardziej miękki, prawie krótki, w przybliżeniu jak "p" w języku hiszpańskim. Powinien brzmieć prawie jak "di".
Zakończ "Yaah". Ten dźwięk musi być wśród średnio między "ah" a "yah". Wymawiać to dobrze, prawdopodobnie musisz trochę ćwiczyć. Dźwięk "X" w tym przypadku nie jest wymawiany ogólnie.
Wszystko powinno brzmieć jak "Shuk-di yaa". Bardzo ważne jest prawidłowe wymawianie dźwięku "P", musi być blisko "D". Możesz, będzie to wygodniejsze, aby wymówić to słowo jako "shuk-wow-di-yah" - spróbuj stopniowo "połykać" dźwięk "wow", aby pozostał tylko jeden ruch języka.

Obraz zatytułowany Powiedz dziękuję w Hindi Krok 5

2. Dodaj "Bohat" (बहुत) przed "Shukria", aby powiedzieć "wielkie dzięki". Podobnie jak w poprzednim przypadku, możesz również użyć "Bohahat", aby wyrazić wielką wdzięczność i powiedzieć "Dziękuję bardzo".I chociaż to wyrażasz tłusty Wdzięczność, ta opcja jest również uważana za niesformalne.

"Bohahat" wymawiane tak samo jak opisano powyżej, "Bahal".

Obraz zatytułowany Powiedz dziękuję w Hindi Krok 6

3. Powiedz "Tenk" (थैंक्यू). W hindi, jak w wielu innych językach, są pożyczone słowa i zwroty pożyczone z innych języków. Ta opcja wdzięczności jest wypożyczona z języka angielskiego. Ponieważ nie jest rodzimym językiem, nadal jest to nieformalne, a nawet mniej formalne niż poprzednia wersja.

Angielski jest jednym z języków urzędowych Indii, dlatego większość ludności, jeśli nie jesteś właścicielem języka swobodnie, a potem znać pewne frazy.

Metoda 3 z 3:

Jak odpowiedzieć na wdzięczność

jeden. Powiedz mi "Swagat on" (स्वागत है), co oznacza "proszę". Jeśli ktoś dziękuje za coś, podziękowałem, możesz odpowiedzieć na tę frazę. Dosłownie, to fraza oznacza "Witaj" lub "Milicji, proszę". W rzeczywistości możesz powiedzieć "SWAUGAT", jeśli witasz kogoś, kto właśnie przyszedł - to znaczy "powitanie". Wymowa to frazę:

Najpierw powiedz "SWUCH".
Następnie powiedz "Gat".
I wreszcie, powiedz "on". Ta sylaba jest wymawiana otwarta "E".
Wszystko powinno brzmieć jak "Swah-Ge on".

Obraz zatytułowany Powiedz dziękuję w hindi Krok 8

2. Możesz także dodać "APA" (आप का) przed "Swagat On". Znaczenie zwrotu nie zmienia się od tego, tylko ta opcja będzie bardziej kompletna, a poprzednia wersja zostanie skrócona. Odpowiedź rozmówcy będzie taki, bez względu na opcję, której używasz. Ten "dodatek" jest wymawiany w dwóch sylabach:

Po pierwsze, powiedz "APA". W tej sylabie drugi "A" jest wyraźny niemal niezauważalnie.

Potem powiedz "Kah".

Wszystko powinno brzmieć jak "AP-KAKH". Dodaj po tym "SWAUGAT, jak już opisano w poprzednim akapicie.

Obraz zatytułowany Powiedz dziękuję w Hindi Krok 9

3. Powiedz mi "Koii Baat Nechi" (कोई बात नही), co oznacza "proszę". Ogólnie rzecz biorąc, to fraza jest tłumaczona jako "nic". To kolejny sposób na odpowiedź, jeśli ci podziękowałeś. Ta fraza jest używana w taki sam sposób jak w języku rosyjskim. Wymowa It w czterech sylabach:

Najpierw powiedz mi "Koi". Dźwięk "i" w tym przypadku jest dość długi.

Potem powiedz "Bat". Dźwięk "A" jest blisko "O" i długi.

Następnie następuje bardzo krótką sylabę "Neh". Dźwięk "X" nie jest wymawiany.

Zakończyć długie "hee". Podkreślić nacisk na tę sylabę i podkreśl go z intonacji. Ostatnia sylaba powinna brzmieć jak "Ne-on"

Wszystko powinno brzmieć jak "Koi bat na hee".

Rada

Według etykiety, właściciel chwalił się po wypasie. Jeśli wydaje się trochę bezosobowy, pochwalaj smakołyki i zaprosić właścicieli do odwiedzenia Ciebie.
W kulturze indyjskiej nie jest uważany za obowiązkowy, aby odpowiedzieć "Dziękuję". Jeśli w odpowiedzi na "Dhanyavaad" Właśnie uśmiechnąłeś się lub cicho skinął głową, wtedy jest to normalne, a osoba nie próbuje cię obrazić.