Jak powiedzieć cześć w języku włoskim -

Włoski jest raczej uporządkowanym językiem, w porównaniu z rosyjskim. Zazwyczaj powitać każdego w języku włoskim DZIEŃ DOBRY (Buonejorn) oznacza "dobry dzień". Wieczorem możesz powiedzieć Buona Sera (Buon Sulfur), to znaczy "dobry wieczór". Być może już znasz słowo Cześć (Chao) Co oznacza "cześć", ale nie korzysta z niego, kontaktując się z nieznaniami. Zostaw to Słowo, aby komunikować się z przyjaciółmi i członkami rodziny, a także znajomych z tobą lub młodszym niż ty.

Kroki

Metoda 1 z 3:

Standardowe powitanie

jeden. Witaj ludzi w ciągu dnia DZIEŃ DOBRY. Podczas spotkania z nieznani ludzie, starsi członkowie rodziny, przyjaciele i znajomych w ciągu dnia, najczęściej używają powitania DZIEŃ DOBRY (Buonejorn). Przekłada się jako "dobre popołudnie".

Jak większość włoskich pozdrowienia, możesz użyć DZIEŃ DOBRY Albo jak "cześć", kiedy pierwszy raz widzisz dzień z kimś lub jako "goodbye", jeśli mówisz.

Obraz zatytułowany Powiedz cześć w włoskim kroku 2

2. Używać wieczorem Buona Sera. Około po 16:00 DZIEŃ DOBRY Nie zaakceptowany. Jeśli chcesz się przywitać wieczorem, na przykład na obiad, powiedz mi Buona Sera (Buon Sulfur) co oznacza "dobry wieczór".

Włosi są zwyczajni do odpoczynku po obiedzie (odpoczynek dzień lub Riposo, Zwykle trwa zwykle od 14:00 do 16:00). Jakiś czas później Riposo Jest uważany za wieczorem.

Wymowa: W przeciwieństwie do innych języków europejskich, takich jak angielski, niemiecki lub francuski, język włoski charakteryzuje się walcowanym dźwiękiem R ("R"). Spróbuj nacisnąć końcówkę języka do tylnej ściany przednich zębów, jakbyś miał powiedzieć dźwięk "D".

Obraz zatytułowany Powiedz cześć w włoskim kroku 3

3. Zapytaj, jak twoja koncerta biznesowa. Z reguły, gdy witaj nie jest ograniczony do jednego słowa. Zapytać "Jak się masz?", Powiedz mi Przyjdź Sta (Coma Gwiazda), zwłaszcza jeśli zajmujesz się nieznaną osobą lub osobą starszą niż ty w wieku lub pozycji. Jeśli rozmawiasz ze swoim równorzędnym lub kimś młodszym niż ty, albo z przyjacielem, czy znajomym, użyj bardziej nieformalnego kształtu Przyjdź Stai (Pobyt Coma).

Standardowa odpowiedź na Przyjdź Sta to A BENE Grazie (BENE Grazie) Co "dobre, dziękuję". Jeśli rozmówca był przed tobą, a pierwszy zapytał, jak się masz, możesz odpowiedzieć BENE Grazie, E Tu? (jeśli jest twoim rówieśnikiem lub młodszym, z apel do "ty") lub BENE Grazie, E Lei? (bardziej formalny apel do "ciebie").

Cechy kulturowe: W sytuacji formalnej, na przykład na spotkaniu biznesowym, pytanie Przyjdź Sta? może rozważyć zbyt bezpośrednie i osobiste. Jeśli ktoś niedawno poleciał, możesz zapytać go, jak przeszedł lot. Możesz także uczynić go komplementem dla każdego osiągnięcia lub powiedzieć, że podziwiasz je jako lidera lub eksperta w określonym obszarze.

Obraz zatytułowany przywitać się z włoskim krokiem 4

cztery. Potrząśnij ręką, jeśli spotkasz go po raz pierwszy. Włoska kultura charakteryzuje się ciepłymi przyjaznymi relacjami, a fizyczne odtwarzanie kontaktów, być może znacznie większa rola niż jesteś przyzwyczajony. Podczas spotkania z kimś znajomym, nawet losowo na ulicy, jest zwyczajowo uścisnąć dłoń.

W wielu regionach Włoch jest zwyczajowo, że podczas spotkania z mężczyzną, najpierw kobieta rozciąga rękę.

Z uściskiem dłoni, zobacz osobę w oczach i uśmiech. Włosi zazwyczaj nie umieszczają drugiej strony nad ręką, ale mogą chwycić cię za łokieć lub przedramię.

Cechy kulturowe: Z reguły, Włosi mile widziani przyjaciele i krewni z lekkim pocałunkami, po lewej i jednym na prawym policzku, niezależnie od podłogi. Jednak w południowych Włoszech Mężczyźni zwykle pocałuj tylko członków rodziny. Jeśli nie jesteś pewien, jak to zrobić, skonsultuj się z kimś z lokalnego.

Obraz zatytułowany Witaj w włoskim kroku 5

pięć. Posługiwać się Pronto, Powitać rozmówcę telefonicznie. W języku rosyjskim zazwyczaj rozpoczynają rozmowę telefoniczną "Hello". W włoskim analogu służy Pronto (nie), że dosłownie tłumaczy "gotowy".

Słowo Pronto Używany tylko podczas rozmowy przez telefon. Jeśli powiesz to w innych okolicznościach, najprawdopodobniej zrobić oszołomienie od innych.

Metoda 2 z 3:

Slang i nieformalne opcje powitania

jeden. Posługiwać się Cześć, Powitać przyjaciół. Mimo że Cześć (Chao) jest prawdopodobnie jednym z najsłynniejszych pozdrowień w języku włoskim, jest używany tylko podczas komunikowania się z przyjaciółmi i zamykając znajomych. Cześć Nigdy nie mów nic nieznanych. To słowo nie powinno być używane podczas komunikowania się z starszymi ludźmi iw oficjalnym otoczeniu, ponieważ zostanie uznany za niegśczość.

Możesz także znać zwrot Ciao Bella (Chao Balla) Co jest tłumaczone jako "cześć, przystojny / piękno". Ta fraza ma zwykle odcień flirtu, choć może być również używany wśród przyjaciół. Bądź ostrożny, gdy go używasz podczas komunikacji z znajomymi, jak nie możesz rozumieć.
Cześć Można go wymawiać zarówno na spotkaniu, jak i do widzenia, jak słowa "cześć" i "podczas".

Obraz zatytułowany przywitasz się z włoskim krokiem 7

2. Powitać grupę przyjaciół, powiedz mi Ciao a Tutti (Chao i Tutti - "Cześć wszystkim").

Cechy kulturowe: Zwykle we wszystkich przypadkach, z wyjątkiem najbardziej nieformalnego, jest zwyczajne, aby powrócić do każdego osobno. Nawet jeśli spotkałeś grupę przyjaciół, nadal powinieneś powiedzieć cześć każdemu osobno, jeśli nie znasz wszystkich tych obecnych.

Obraz zatytułowany przywitaj się w włoskim kroku 8

3. W przypadku oscylacji, powiedz mi Maść. Maść (Salva) oznacza "Hello", to słowo jest zwykle odpowiednie do jakichkolwiek sytuacji. Podczas gdy wiele słów i zwrotów w języku włoskim są uważane za uprzejmy i formalny, albo przyjazny i nieformalny, Maść Używane w obu kontekstach.

Jeśli znasz osobę przez długi czas i bardzo blisko niego, najprawdopodobniej uważa Maść Zbyt formalne. W takim przypadku lepiej jest użyć Cześć.

Obraz zatytułowany przywitaj się w włoskim kroku 9

cztery. Powiedz mi Bella, Powitać ludzi młodszych niż ty. Bella (Balla) dosłownie oznacza "piękne" lub nawet "piękne", a wielu młodych ludzi we Włoszech wykorzystuje go jako ogólne powitanie, jak Cześć. Jednak należy jednak do młodzieży Slang, więc nie używaj tego powitania podczas komunikowania się z ludźmi starszymi niż 30 lat lub jeśli jesteś przez 30 siebie, w przeciwnym razie będzie wyglądać jak chłopaki.

Bella często towarzyszy im inne włoskie słowa, które oznaczają "chłopaki" lub "facetów", na przykład Bella Lì lub Bella Zio.

Obraz zatytułowany przywitać się z włoskim krokiem 10

pięć. Dodaj Przyjdź butta, zapytać rozmówcę w języku włoskim "Co nowego?". Nikt nie będzie zaskoczony, jeśli po prostu powiesz Przyjdź sta. Jeśli jednak chcesz komunikować się łatwiej komunikować się z włoskimi przyjaciółmi swojego wieku w nieoficjalnym otoczeniu, możesz spróbować Przyjdź butta (Coma Butt) Co jest trochę mniej formalne.

Nie używaj takiego slangu w miejscach publicznych, na przykład, gdy witaj kelner w restauracji, nawet jeśli jest jednym z was wiek lub młodszy niż ty. W takiej sytuacji fraza może brzmieć bezceremonialnie, a osoba może rozważyć jej niegrzeczny, a nawet upokarzający.

Metoda 3 z 3:

Reprezentacja siebie

jeden. Po początkowym powitaniu poinformuj o swoim imię. Jeśli spotkałeś się z osobą po raz pierwszy, zwykle po powitaniu należy wprowadzić. Powiedz mi po włosku Mi Chiamo (Mi Kyamo), po czym mówią twoje imię.

Jeśli chcesz zapytać, jak nazywa się inna osoba, możesz powiedzieć Przyjdź Ti Chiami (nieformalny apel do "ciebie") lub Przyjdź Si Chiama (Formalny apel do "ciebie"). Jeśli tylko powiedziałeś, jakie masz na imię, możesz kontynuować E tu ("a ty?") E lei ("a ty?").

Obraz zatytułowany przywitaj się w włoskim kroku 12

2. Powiadomić rozmówcę, że jesteś szczęśliwy widząc go. Po spotkaniu możesz uprzejmie powiedzieć Piaceree (Payscher), co oznacza "Cieszę się, że cię widzę". Możesz też powiedzieć PIACere di Consosciti (nieformalny apel do "ciebie") lub PIACere di Constocerla (Formalny apel do "ciebie").

Jeśli nieformalnie komunikujesz się z kimś około jednego wieku, możesz zamiast tego powiedzieć Incantato (lub Incantata, Jeśli jesteś kobietą). Jest podobny do rosyjskiego "Jestem zafascynowany (a)" i nieco flirt.

Cechy kulturowe: Włosi przyzwyczaili się do niektórych konwencji. Podczas rozmowy z osobą, która jest starsza od ciebie, skontaktuj się z nim na tytuł i nazwisku, chyba że prosisz o odwrotnie.

Obraz zatytułowany Witaj we włoskim kroku 13

3. Wyjaśnij, skąd pochodzisz. Na przykład, jeśli podróżujesz po Włochy Turysta, nowa znajomość prawdopodobnie chce dowiedzieć się, skąd pochodzisz. Aby zgłosić, gdzie możesz powiedzieć Vengo Da (Vego Da) Or Sono di (Sono di) i powiedz nazwę swojego kraju (lub nawet miasta, jeśli jest powszechnie znany).

Zapytać, skąd pochodzi twój rozmysł Di gołąb SEI (opcja nieformalna) lub Di dov`è (Opcja formalna).

Wskazówka: Włochowie mogą ci powiedzieć z jakiego miasta są. Tak jak mówimy "ja jestem moskvich", włoski może powiedzieć Sono Milanese ("Jestem milan") lub Sono Romano ("Jestem rzymski").

Obraz zatytułowany przywitaj się w włoskim kroku 14

cztery. Powiadom swoją wiedzę w języku włoskim. Na tym etapie rozmowy, jeśli znasz tylko kilka słów w języku włoskim, powinieneś zgłosić to swojemu rozmówcom. Potem możesz go zapytać, czy zna język rosyjski lub inny, gdzie możesz swobodnie komunikować się. Jeśli jednak chcesz ćwiczyć w języku włoskim, możesz poprosić rozmówcę, aby nadal mówić w tym języku. Oto kilka przydatnych zwrotów:

"Parli Russo?" (opcja nieformalna) lub "Parla Rosja?" (Opcja formalna): "Czy mówisz po rosyjsku?";

"Può Parlare Più Lentamente?": "Proszę porozmawiać wolniej";

"Parli Un`altra Lingua Oltre L`Italiano?": "Czy mówisz jakikolwiek inny język z wyjątkiem włoskiego?";

"Parla Italiano": "Mów ze mną w języku włoskim".

Wymowa: Alternatywne znaki wskazują tylko, na których należy podkreślić sylabę. Nie zmieniają wymowy liter.

Rada

Włoski jest językiem fonetycznym z ścisłą wymową zasadami. Ta sama litera jest zawsze wymawiana równo, a jeśli wiesz, jak to brzmi w żadnym słowie, możesz wymówić go w dowolnym innym słowie.